Le laboratoire ATILF recrute en vue de la réalisation d'un dictionnaire français-allemand informatisé des Expressions Idiomatiques dans le cadre d'un partenariat État - Entreprise privée un(e) linguiste-lexicographe à temps partiel (1/2 à 2/3).

Janvier 2004   

Inscriptions closes

Le laboratoire ATILF souhaiterait accueillir un chercheur spécialiste en traitement automatique des langues, pour exploiter les ressources du TLFi.

Décembre 2003   

Inscriptions closes

Le Congrès, organisé par le laboratoire ATILF (CNRS - Université Nancy 2), réunit des représentants issus de multiples langues et cultures, spécialistes dans divers domaines : des linguistes, des historiens, des juristes, des sociologues et des politologues, originaires des Pays d’Europe centrale et orientale et de l’Union européenne ainsi que des acteurs politiques.

Novembre 2003   

Le laboratoire accueille du 6 au 9 novembre l’assemblée générale du consortium international (70 membres dans 16 pays) de Text Encoding Initiative qui se réunit pour la première fois hors Etats-Unis.
Notre laboratoire représente la communauté linguistique française au sein de ce consortium dont l’objectif est d’élaborer et de recommander des normes de balisage indépendantes de l’évolution des systèmes informatiques.

Novembre 2003   

A l'occasion de la Fête de la Science 2003, le laboratoire ATILF organise une journée « Portes ouvertes » samedi 18 octobre 2003 de 14h à 17h30 pour permettre au public la découverte de ses ressources informatisées sur le français : Trésor de la Langue Française informatisé, dictionnaire de l'Académie française 8ème et 9ème édition, base textuelle Frantext, ... Le public pourra découvrir également les travaux de recherche en lexicographie franco-allemande, notamment au travers du "dictionnaire des invariables difficiles" ainsi que les travaux de recherche sur les corpus de la presse écrite, associant une équipe de l'ATILF et une équipe de l'université de Cologne. Au cours de ces présentations, l'accent sera mis sur le métier de chercheur.

Octobre 2003   

Le laboratoire ATILF participe à la Fête de la Science 2003 et sera présent au « Village des Sciences » à l'Université Henri Poincaré (Faculté des Sciences et Techniques) de Vandoeuvre les vendredi 17 et samedi 18 octobre en y présentant ses ressources linguistiques informatisées.
Dans le cadre de ses collaborations avec des centres de recherche français et étrangers dont l'Académie algérienne de la Langue Arabe, le Centre de Recherche Scientifique et Technique pour le développement de la Langue Arabe (CRSTDLA), l'Université de Cologne et l'Université de Heidelberg, le laboratoire ATILF organise deux tables rondes les mercredi 15 octobre et vendredi 17 octobre 2003

Octobre 2003   

Le laboratoire ATILF participe au salon Formatice 2003 « vers l'école en réseau » , qui a lieu au Parc des Expositions de Vandoeuvre du mercredi 8 au vendredi 10 octobre 2003, en présentant ses ressources linguistiques informatisées pour l'enseignement, l'étude et la connaissance de la langue française.

Octobre 2003   

Le laboratoire ATILF participera au Livre sur la Place du 18 au 21 septembre 2003 en présentant une sélection de ses ressources, liée au Goncourt, à l'occasion de la célébration du centenaire du Prix Goncourt.
Une table ronde sera tenue et organisée conjointement par le laboratoire ATILF et l'INIST autour du thème : "Nouvelles technologies et partage citoyen du patrimoine écrit"

Septembre 2003   

La section « Linguistique romane » de l'équipe d'accueil « Linguistique et Didactique des Langues », le Centre de Linguistique et de Philologie Romanes et l'Equipe de recherche « Histoire linguistique de la Romania » de la Maison Interuniversitaire des Sciences Humaines d'Alsace présentent un colloque en l'honneur de Pierre Rézeau  pour son 65ème anniversaire sur la lexicographie différentielle du français et le « Dictionnaire des régionalismes de France ».
Date et lieu : 20-22 juin 2003 à la Salle des Conseils de l'Université Marc Bloch de Strasbourg. 

juin 2003    

Le laboratoire ATILF participe au salon i-expo au Palais des Congrès à Paris les 17, 18 et 19 juin 2003, pour y présenter ses ressources informatisées.

juin 2003    

  Un(e) ingénieur(e) de recherche expert en développement d'applications (BAP E)   

  Un(e) technicien(ne) en secrétariat (BAP H)   

Clôture des inscriptions : 15 avril 2003

Mars 2003

Dans le cadre de la campagne de recrutement de post-doctorants mise en place par le CNRS, notre laboratoire souhaite recruter un post-doctorant.

Clôture des inscriptions : 15 avril 2003

Mars 2003    

Le laboratoire ATILF participe à la Semaine de la langue française et de la francophonie du 17 au 23 mars 2003, à travers des enquêtes réalisées dans ses ressources.

Mars 2003

L’INIST-CNRS accueille le 30 janvier prochain une journée d’étude consacrée à « l’ingénierie des langues et au traitement de l’information ».

Janvier 2003

Le laboratoire ATILF adhère au consortium international de la T.E.I. (Text Encoding Initiative)

Communiqué de presse du 29 janvier 2003    

Le laboratoire ATILF participe à l'année Victor HUGO (base Hugo, Hugo dans Frantext et dans le TLFi, textes intégraux, Hugo vu par Gallé).

Janvier - Décembre 2002

Le laboratoire ATILF participe au salon Formatice à travers une exposition de ses ressources et des conférences/débats sur le thème "Exploitation de ressources en ligne pour l'enseignement du français".

28-29-30 Novembre 2002

Le laboratoire ATILF participe à Exponanciel à travers une exposition salle Poirel et par l'intermédiaire de ses ressources.

17 Octobre - 17 Novembre 2002

Le laboratoire ATILF participe à la fête de la Science à travers une exposition salle Poirel et par l'intermédiaire de ses ressources.

14 au 20 Octobre 2002

La base des textes au programme de l'agrégation 2003 est en ligne sur notre site.

Septembre 2002   

La bibliographie des textes de FRANTEXT est désormais en accès libre sur le site du laboratoire ATILF.

Mai 2002   

La série est désormais complète ! Le tome 4 des "Invariables Difficiles", dictionnaire allemand-français des particules, connecteurs, interjections et autres "mots de la communication" par R. Métrich, E. Faucher, G. Courdier (Groupe de lexicographie franco-allemande de l'Université Nancy 2 - UMR ATILF 7118) est paru.

Février 2002

Le Livre de la Deablerie a été imprimé en 1508. Son auteur, Eloy d'Amerval, natif de Béthune, musicien et poète, actif à Orléans dans les deux dernières décennies du 15e siècle. Il s'agit d'un texte haut en couleur, ponctué des injures que s'adressent Satan et Lucifer.
Sur la base de l'édition de Robert Deschaux et de Bernard Charrier, publiée chez Droz à Genève, dans la collection des Textes Littéraires Français (n° 406), Bernard Charrier vient de confectionner un glossaire onomasiologique complet, qui dresse l'inventaire exhaustif du vocabulaire de l'oeuvre, classé selon la grille conceptuelle utilisée par le FEW.

Novembre 2001

Le DRF est le premier ouvrage d'ensemble présentant une description aussi attentive des régionalismes du français de France.

Juin 2001

Intégration du deuxième tome de la neuvième édition du dictionnaire de l'Académie française. Nous disposons désormais de la tranche A à MAPPEMONDE.

Juin 2001

Revue internationale de lexicologie et lexicographie, sous la direction de Bernard Quemada.
Site en cours de construction, vous y trouverez :

Les sommaires des volumes parus (1-78). Un menu vous permet d'effectuer des recherches sur un auteur et/ou un thème.

• Le texte en ligne des comptes rendus parus dans les derniers numéros (68-78).

• Les synthèses des articles parus dans les numéros 74 à 78.

• Le protocole de rédaction.

Septembre 2000

Base offrant des unités néologiques, présentées en contexte de manière chronologique.
Ces unités sont relevées dans des énoncés de presse contemporaine.

Août 2000

L'INaLF en collaboration avec ARTFL de l'Université de Chicago a mis à disposition des utilisateurs une version sur internet de la première édition : dix-sept volumes de texte et onze volumes de planches.

Février 2000

Janvier 2000

Le catalogue critique a pour but d'aider les internautes en quête de textes littéraires en langue française à sélectionner, parmi les nombreux sites qui diffusent des ressources textuelles en ligne sur la Toile, ceux qui présentent les caractères les plus sérieux tant sur le plan du traitement éditorial que numérique des textes.

Octobre 1999