En cette année 2002, bicentenaire de la naissance de Hugo, il nous a semblé intéressant de rechercher sa trace dans les exemples illustrant les définitions des entrées du TLFi (Trésor de la Langue Française informatisé).

À travers le petit texte qui suit, et que vous pouvez télécharger, vous pourrez vous rendre compte de la facilité d'accès aux richesses du TLFi, que ce soit par les requêtes assistées, ou les requêtes complexes, et du réel enrichissement apporté par la possibilité d'hypernavigation à travers les bases textuelles du laboratoire ATILF.

Voulez-vous savoir si telle ou telle citation a été retenue, si Hugo a été fréquemment cité, ou si d'autres auteurs ont parlé de lui, s'il a parlé de notre bonne ville de Nancy, ou encore si des exemples de Hugo ont servi à illustrer les définitions des 10 mots retenus cette année pour la Semaine de la Langue Française et de la Francophonie ?

Le TLF (Trésor de la Langue Française) est un dictionnaire des XIXe et XXe siècles en 16 volumes et 1 supplément. Le TLFi est la version informatisée du TLF.

Présentation et accès au TLFi.